Lettera a Bice n° 5
 
ER Computer
Bice scrive una lettera a Franck....
 
Ciao Franck, sono 4 settimane che non ti fai vedere. Marco e Cry mi hanno detto che hai acquistato un Computer e sei tutto il giorno chiuso in casa. Poi il tuo telefono è sempre occupato. Cosa è successo si è rotto? Ma esci qualche volta e vienimi a trovare. Possibile che una macchina ti abbia preso tanto? Poi chiedi a Marco se hai bisogno di qualcosa. Comunque ti aspetto Domenica a mangiare gli gnocchi, ci sono anche i ragazzi, e sai che a loro fa piacere che tu ci sia.
Fammi sapere, ti aspetto
BICE
 
Ciao BICE.
De ch’ette lamenti? Quanno vengo...nun te và mai bene gnente...troppo tardi o troppo presto...tra poco me tocca  armette l’orologio cò quello de Rubbia... che dicheno è Atomico...basta che nun je scoppia...senno t’emmagini er casino!! 
Fà na montagna de morti tarmente grossa... che l’Everest in confronno è na collinetta da mannacce a spasso i vecchi arincojoniti!
 
Poi t’arrivo coi fiori de campo, pè fatte piacere... e te me dici che nun vanno bene...sò troppo grossi e nun sai ando metteli!
 ... va bè che ereno girasoli....ma sempre fiori sò!!
... te pensa che p’arcojeli so annato dentro ar campo de sor Filippo....
sto fijo de na mignotta nun aveva comprato un cane Lupo senza dimme gnente!! C’aveva na capoccia grossa come n’asino e quattro canini (ecco perchè i chiameno così) che sembraveno quattro zanne d’en Mammuth...come m’ha visto entrà...me s’è fiarato contro e m’è zompato addosso...
o sai che quanno sò uscito dar campo nun c’avevo più li panni... m’era armasto solo er colletto d’a camica...me l’aveva strappati tutti a mozzichi...tacci sua!!
...so artornato a casa tutto gnudo...con par de foje de fico pè coprimme!....
 
Poi Cesare...er portinaro... m’ha detto d’annà all’ospedale a famme l’antiarrabbiatura.
Io ho provato a dije che ce doveva annà er cane...lui s’era incazzato mica io...ma nun ce statò gnente de fà...me c’ha portato co a machina sua.
Quando er dottore m’ha spojato pé vede com’ero combinato..s’è impaurito... nun c’avevo un centimetro de pelle sanaaaaaaa!! M’ha chiesto s’ero cascato dentro na gabbia de Leoni...m’ha fatto su ignezioni su a panza...e m’ha detto ch’era antirabbica.
Vole vede che conosceva er cane? ... come faceva a sapé ch’era arabo...bohhhh
 
E te?..... dopo quella faticaccia me veni a dì ch’ereno troppo grossi.
 
Arivo co e margherite ... e me dichi...che sò spampanate e sfiorite....
mò che pretenni che me metto a spettà che crescheno...magari me metto li ar campo cò na sedia e l’annaffio tutte e sere...poi quanno dopo na settimana sò pronte e cojo???
 
Dopo quanno m’hai visto nero .... m’hai detto..
”nun te la prenne Frà...a me basta er pensiero!! “
 
Cor cavolo che te basta....guarda ...l’urtima vorta che sò venuto..?!
 
“ Franck!! Neanche un fiore per la tua sorellina? Sai che mi piacciono tanto!”
 
“Certo Bice...c’ho pensato tanto sai?”
 
“ E allora dove sono?”
 
“Ma nun m’avevi detto che te bastava er pensiero?...ho pensato in grande ...a un cesto de rose tutte rosse...te va bene o stesso?...” T’ho detto
 
...e tu che m’hai risposto? T’aricordi?
 
“A Frà...’ecce manno subito a quer paese... o dopo pranzo...?”
 
Ecco!! Valle a capì ste femmine...na vorta te dicheno na cosa...poi nun je và bene
 manco quella....me dichi quello che devo fààààààààààààààààà??
 
Passamo a quello che me chiedi. Er Computer.....bell’affare c’ho fatto!
Ce voleva Filomena c’ha mania de stà chatte...Gigi...e tu fijo a incasinamme a vita.
 
Mo t’aricconno allora...
 
Ho detto a Gigi ...er professore, o chiamo!!
 
“a Gi..me serve un computer...devo discute cò Filomena a sera!!”
 
A proposito...o sai, Bice,  che Filomena m’artelefonato dicennome che se scusava...pè quella sera...e artre storie..
 
 Stà fija de na bona donna....Prima me mette e corna....tarmente lunghe che p’entrà dar portone de casa....o devo fà striscianno per tera....poi me dice che me vole bene e che n’o fà più!!
Bohh speramo...ma se a becco con’artro...te giuro che vede a mano mia che je scappa fori d’ar televisore (monitor) e a strozzo!!
Nun pensà che sò geloso...capitooooooooooooo???
 
Allora annamo cò Gigi dar negozio pe comprà stò Computer che me pare doveva esse targato PC ... o chiamaveno così...perchè a Roma no i fanno?...Tocca annà a Piacenza a pijalli? ...
Annamo dentro e, Gigi cor commesso...un certo Tano o chiamava.....infatti come l’ha chiamato....jo detto...
 
“Ahooo...semo venuti a comprà er Computer mica a giocà a nascondino?”
 
Poi m’ha detto che era er nome sua....
insomma... se metteno a discute tutt’e due de certe cose strane...poi Tano me diche....
 
“Come lo vuole? Assemblato, o di Marca?”
 
Annamo bene ho pensato...e mo che je dico?
A parte che (PC) Piacenza stà in Emilia...mo ce’entreno e Marche n’o sò!!
Assemblato...me pareva un nome gaiardo...ma poi Gigi..me dice...
 
“Frà te consijo de pijà questo qui...”
 
“Er Toshiba?....ma è giapponese?”...forse è per quello che a vorte  nun ce capimo io e quer cazzone de Computer...
 
Biceee.....prima me dicheno de (PC) Piacenza, poi de Marche....magari de Porto San Giorgio...adesso Giapponese...poi alla fine er casino me dicheno che o faccio io.....
 
“Va bene Gigi...pijamo er Giapponese!!” – je faccio.
 
Ma n’era mica finita....
 
“lo desidera Desktop o Minitower?” – M’arfà er Tano
 
Io o guardo come se m’avesse sputato su n’occhio.....
 
“ E che vordi?...ar Top...ar Top....e torri nun me piaceno...magari cascheno...”
 
“Daccordo...vada per il Desktop allora...passiamo al video....quanti pollici...14 ..17..o 19?”
 
Te pareva Bice che er casino era finito....o quello era deficente o me pijava pe i fonnelli...come quanti pollici ciò? ...hai visto mai te un cristiano cò 14 o 19 pollici? ... che m’aveva preso pè un millepiedi? Stò rimbambito... quattro ce n’hoooooooooooooo!...due su e mano e due su li piedi... je stavo pè risponne quanno Gigi me fà...
 
“Pijalo da 19...è più grosso e ce vedi meio”...
 
Io l’ho guardato su e palle dell’occhi...e jo detto..
 
“ Ma te sì rimbicillito pure te?...io guardo coll’occhi mica co e mano!!”
 
“Franck....pintala de dì stronzate!!...ti consiglio un video da 19...poi fai come credi...guarda che oggi questi costano poco...quelli che costano cari sono a cristalli liquidi!”
 
A Biceeeeeee...a Cristalli liquidi!!!! Hai capitoooooooooo??? Hai visto mai i bicchieri o i specchi liquidiiiiiiiiiiiii te????  Io no!!  Me possino cecammeeeeeee!!....E come fanno a  bevece?...pè me sò tutti scemiiiiii!... Allora jo detto...
 
“ Vado ar bare a pijamme na bira pè schiarimme l’idee...e ce penso...”
 
Er barista, giovine, m’ha visto entrà...che parevo ET...co a faccia stralunata... me domanna...tutto gentile ....
 
“Ma si sente bene?...ha una faccia strana?”
 
“Damme du fojette (bicchieri) de bianco dei Colli... te credo che sò strano! Ma o sai che m’hanno detto ar negozio qua di fronne?”
 
“No...mi dica..”
 
“Che se c’avevo 19 pollici...me daveno i bicchieri liquidi...te parono normali quelli?”
 
“Come sarebbe a dire?”...- mi fa lui – “ ma quale negozio?”
 
“Quello...andò venneno i Computer... prima me dicono che i fanno a Piacenza, poi n’e Marche...adesso me vojono appioppà un Giapponese e se ciò 19 pollici me danno i bicchieri liquidi...So dda manicomiooooooooooooo!!! Da ricoverooooooo!!!”
 
“Ahhhhhhh ...ho capito allora!...ahahahaah...gli spiego io non si preoccupi.”
 
Così mi ha spiegato tutto e lì ho capito quanto tu fratello è gnorante!!
 
Arientro e je dico...speranno che fosse finita...
 
“Allora ho deciso...pijo quello a 19 indici...ma cor tubo de scappamento (catodico).”
 
“Ahahahahah....voglia di scherzare vero....bene venga che scegliamo la marca...”        -  me fà stò Tano che cominciava a stamme su e palle...Poi arifacce co stè Marche ...e va a finì che o pijamo der Veneto.
 
“Bello sto Pilips”   - je dico
 
 “Filips...si dice! E non Pilips”  -  me fa er  - Tano
 
“Ahhh! Me sò sbajato...scuseme!” -  j’arisponno
 
“E stò Pilco?    (scritto Philco)”  -  je dico
 
“Filco si dice ...e non Pilco...non male..”
 
“....pure questo se dice così....te pareva!”
 
Ma te giuro Bice...ce stava a P...davanti... sò mica ceco!
 
“Oppure...stò Ponola ...(Phonola) bello ...quanto costa?”
 
“Fonola si dice e non Ponola!! Costa caro due milioni!”
 
Forco cagnaccio quanto costa!!!!” -  je faccio.
e quelli se sò messi a ride come du scemi. Tra poco je cascheno i denti.
Che ciaveveno da ride poi? Forze perchè l’ho detto in straniero?
 
Annamo avanti....a tragedia mica è finita...te pensa che sò entrato ae 8 de matina e a sera quanno staveno a tirà giù e saracinesche stavo ancora a sceje...mica era facile...ch’ ette credi?
 
Poi Tano me dice come o vojo....
 
“ Come o vojooooooo ??? Che funziona !! Che possa artrovamme cò Filomena!!” - jo detto
 
“Co chi?”....- me fà Tano
 
“ Lo usa in Internet ..” – je dice Gigi....
 
Io o guardo e....
 “ Se o dice lui....ma tifo LAZIO  no INTER!!...... Capimose bene....”
 
“Ho capito!” - fa Tano
 
Bice... meno male che aveva capito lui...io nun m’aricordavo manco ch’ero annato a comprà  la dentro!!
 
Poi Tano...me fà....
 
“Allora configuriamo l’hardware del Toshiba in questo modo...”
 
“Che famo? O sfiguramo?....se o graffi nun lo pijo...o vojo novo...no strisciato..!”
 
“Ma nooooo parla di cosa mettere nel PC....” me dice Gigi sottovoce pè nun famme fà brutta figura.
 
“ Perchè che ce vole mette na mortadella e na bottija de vino?” – j’ardico senza famme sentì da Tano ....che m’aridice....
 
“Allora io metterei un Hard Disck capiente....poi....” 
 
“Ahoooo......Me raccomanno de mettece Claudio Villa...a me piace tanto!!..Capito?” –je dico
 
“ A Fra!! ....e piantela de di stronzate!!” – me fa Gigi
 
“ Aho!! Semme piace...chette devo dì...ognuno ha i gusti sua ...e poi ch’ette frega Gi...mica o senti tu!!”
 
Morale pè falla breve nun sò quello che m’hanno dato...hanno fatto tutto loro
 
Er bello è che ...me c’hanno messo uno  zingaro de nome CD... loro o chiamaveno ROM...ma è sempre no zingaro... poi me deveno ancora  spiegà come fanno a faccelo entrà dentro...sarà un nano....bohhhh
Io nun ce o volevo...ma hanno tanto insistito e rotto c’ho preso....
 
Mò che je dà da magnà? Mortacci loro...armeno speramo me dia na mano pé casa...
 
Poi en divo (DVD)...ma nun m’hanno detto er nome...speramo che sia Bud Spencer...
 
Ma a cosa che m’ha fatto piacere, è stata che m’hanno promesso na memoria....tu o sai che ce n’ho tanto bisogno...armeno m’aricordo de chiude a porta de casa quarche vorta....
 
Poi me daveno a palpatrice (tastiera)...anche se a me nun me dice gnente e nu la tasto...ma dicheno che serve...
 
Ma andò avemo litigato de brutto...è stato quanno me voleveno regalà un sorce (mouse)!!!...Si hai capito bene un sorceeeeeeeee!!! E me ce daveno pure er tappeto pè faccelo stà sopra ...quer fijo de na mignotta!!!! Allora jo detto...
 
“Stateme bene a sentì...m’avete voluto famme pijà o zingaro...e vabbe!!...adesso er sorce ve o tenete voi capito??...me basteno quelli che gireno pè casa mia...me ce manca de portaccene nartro!! Poi c’ho er gatto...” Lucifero” ...che se o pija manco un baffo j’armane...er tappetino invece o pijo...che o metto in bagno!! Va be?”
 
Ma loro manco pè gnente Bice...hanno detto che me serviva.
Adesso ...me dichi te che ce faccio còn sorce pè casa?...
T’ho detto che sò tutti scemi!!!
Magari me tocca daje pure da magnà a quello stronzo!! Poi ho pensato che fosse de razza e jo detto che armeno me dessero er pedigree....ma te dico io...
 
Te pensi che sia finita quiiiiiiiii? ...
 
Se..te saluto....er casino è cominciato...con un cavolo de de roba che nun ho capito....er soft.... er soffice, o soft, pè i Computer...armeno ho capito così...ma poi nun ho capito che significa...che je mettono i cuscini?... Ai PC? ma se non fanno gnente d'a matina fino a sera?
Oppure se stancheno a stà sempre dritti?
Ma Gigi me dice che er soffice significa.... metteje dentro i programmi...allora jo detto...che me piacevano quelli su Sorrisi e Canzoni e volevo sapè na cosa.....
......jeli  metteno sti cazzo de cuscini o no?... o sai che sò uscito e nun lo sò ancora!
poi  Gigi s’encazzato e m’ha detto che nun avevo capito gnente!
 
Tanto pè cambià!
 
O sai che me ce mettono pure e finestre, loro dicheno che in Inglese se chiameno Windows... der 2000...io me sò pure incavolato perchè e volevo nove der 2002...ma dicheno che nun l’hanno ancora fatte...bohhhh ...a me sembra strano...basta annà da Carletto er falegname, che te e fà su misura e nove..
 
E poi pè finì je fanno......l’antirabbica....per i virus...
 
“Ma che mozzica??” - jo detto
 
dopo me o daveno dopo tre giorni....perchè je dovevano fà fà na bella figura (configurare)....cò chi ...non je l’ho chiesto....era troppo tardi ...e m’aveveno pure rotto e palle...
 
Er bello è...quanno me l’hanno portato.....
Arriva uno ch’ emme sona e me dice....
 
“Buogiorno...Lei è il signor Domini Franck?”
 
“Scusi..” – je dico tutto dorce – “ ..a chi a sonato lei?...”
 
“Al campanello del Sig. Domini...”
 
“ E allora...che t’aspettavi che t’arisponnesse er Papa?...tacci tua e tu nonno...Certo che so io”
 
“Ahhh ...mi scusi...le ho portato il PC...se mi apre glie lo porto su!...ma se venisse a darmi una mano ...le sarei molto grato!”
 
“T’ apro subbito...ma nun ce stà CD o zingaro (ROM) cò te ??... faje portà armeno a gabbietta cor sorce a lui!!”
 
“ Uno zingaro...un topo? ma di cosa parla?...sono del negozio dei Computer!! Non ne ha acquistato uno Lei?”..-  m’arifà
 
“ Si! ...spetteme ch’arivo...” – tanto nun ce saremmo capiti
 
Vado de sotto ar portone e portamo su tutto.
Me pareva de fà un trasloco...co tutti li cartoni....poi scarta, sballa tutto...
na scatola dentro n’artra....c’avemo messo du ore a vedè quello che ce stava....
an certo punto m’è venuto er dubbio che se fossero scordati de mettece dentro a roba!.....
Semo partiti da du scatoloni che manco entraveno d’ar portone e a fine dopo 62 scatole e scatolette è uscito er PC... co a televisione....
L’avevano imballati cò tanta de quella carta che se me pijano quelli der WWF m’arestano pè disatro ambientale.
Aveveno fatto fori l’arberi de mezza foresta equatoriale, p’emballamme quell’attrezzo de 50 centimetri!!....
Poi mentre è sceso pè pijà artra roba, me sò messo a cerca a gabbia cor sorce, prima che o beccasse Lucifero...ma nun l’ho trovato e manco o zingaroooooooooo!
......me sò sgolato a chiamà...CD !!....CD!!...
Ma quello manco pè gnente!! Nun m’arisponneva....stò fijo de na mignotta!!
O sai che dopo na settimana ancora nun m’arisponne...pè me...o  nun ce l’hanno messo, perchè nun c’entrava... o dorme ancora stò fijo de na mignotta.
Poi me attacca tutti i fili.....che me pareva na centrale elettrica....ce stava un casino la de dietro...che nun te dico...e m’ha detto....
 
“Ora lo provi se ha problemi telefoni in negozio, c’è un nostro Tecnico che può aiutarla....”
 
“O provo??? “ ..- je dico... – “ Ma come se mette in moto?...ando stà a chiave d’accensione?”
 
“ Guardi le faccio vedere tutti gli interrutori....”
 
Cosi m’ha fatto vede do s’accenneva e andò dovevo infilà a spina per telefono. Poi se ne’è ito
E mò che faccio...ho pensato...
 
C’avevo er televisore tutto nero e nun se vedeva gnente...manco a pubblicità dei pannolini...quella ce stà sempre...e a vedo sempre a sera quanno ceno!! L’animaccia loro e de tutti l’antenati loro......
O sai che me manneno spesso a letto digiuno...me fanno  passa a fameeeeeeeeeeee!!! .....ma nun la possono fà vedè a e tre de pomeriggio quanno nun se magna... ??
te pensa...stai a magnà i bucatini all’ amatriciana cor pomodoro ...e chette vene fori??
 
A pubblicità de sti cazzo de pannolini  ...extrasottili che s’attaccheno a e mutanne...ma li mortacci lorooooooooo....in fronte je l’attaccherei!!
 
Comunque ho schiacciato tutti i bottoni e me sò messo a legge l’istruzioni.
 
O sai ch’ette dico?....Se me compravo un Boeing...a quest’ora o guidavo a chius’occhi e co e bende all’ochhi o mettevo dentro ar garageeeeeeeeeeee!!!! E’ più facileeeee der Computer.
Me metto a legge e me dice de attaccà l’interrutore e tutti i cavi.....fino qui...o sai che faccio er Tennico...nessun problema....
Come ho acceso è venuto fori er casino!!!!
S’accesa a televisione e annava pè conto suo....tutte figure strane...prima nere...poi na bandiera che sventola e che me passava davanti....e senza chiedeme gnente...poi se mette a sonà na canzone...e me vene fori na scritta strana su a televisione
 .... te giuro che nun ho toccato gnente...faceva tutto da solo....
....i PC nun parleno sai...possono scrive solo......e leggo......
 
“ Mo che voli fa?”...- me scrive
 
“A cena!!” – jo detto – “ So e 8 e ciò fame” ...
 
o sai manco m’ha risposto!! Stò stronzo.
O volevo spegne....ma lui manco pè gnente... è armasto acceso...stavo pè levà e spine quanno me vene fori nartra scritta...
 
“...nun ce provà che m’incazzo!!”
 
Allora jo strillato che a casa mia comanno io e se vole armanè quì... me deve dà retta ......  sennò o rispedisco dai Giapponesi a carci in culo!! ...tacci loro !!!
E sò annato in cucina prima che me se bruciasse er sugo....
Quanno sò artornato c’era a televisione ...spenta!!
Hai visto c’ha capito chi comanna!!
Poi è arrivato Lucifero...e assieme ce semo messi a cercà er sorce....
dopo du ore ho messo er gatto vicino ar PC...e quello invece de cercà er sorcio...me s’è addormentato sur tappetino...andò ce stava na cosa strana...e legata co na cordina....
..... Bice o sai che o fatto tardi.....me tocca annà da Toscino...er  Computer Toshiba o chiamo cosi.....me pare che je piace e va mejo.......vado a vede se je serve quarche cosa.
Bacioni Franck